Francia költők kategória bejegyzései
APOLLINAIRE, Guillaume
BÚCSÚ Letéptem ezt a hangaszálat Már tudhatod az ősz halott E földön többé sose látlak Ó idő szaga hangaszálak És várlak téged tudhatod ...
VERLAINE, Paul versei
A hold a fák közt
szikrázva süt;
gally moccan, ág zörg,
és mindenütt
hangok remegnek...
Ó, hogy szeretlek.
A tó sötéten
őrzi hideg
tükrén az ében-
árnyu füzet;
szél jaja rezzen...
Álmodj, szerelmem.
Charles Baudelaire versei
A kísértet fordította: Kosztolányi Dezső Ágyadhoz surranok sötétlőn, mint lángszemű angyal, ha éj jön, s feléd kúszom majd zajtalan a hosszú árnyon, egymagam. Csókot lopok rád, büszke barna, miként a hold a hűs ...















